Napuštena odeća ronioca
Sediš ovde sa nama, ali si takođe i napolju
i šetaš livadom u zoru. Ti sam si
zver koju lovimo kada pođeš sa nama u lov.
U svom si telu kao što je biljka čvrsto u tlu,
pa ipak si vetar. Ti si odeća ronioca
ostavljena na morskoj obali. Ti si riba.
U okeanu je mnoštvo svetlih predela
i mnoštvo tamnih predela, poput vena koje se vide
kad se podigne krilo.
Tvoje tajno biće je krv u njima, tim venama
koje su strune lutnje što proizvode okeansku muziku,
ne umiranje razbijajućih talasa, već zvuk bez obala.
Dželaludin Rumi
prevod Aleksandra Đusića i Aleksandra Ljubiše
Info
Hiperboreja je jedan od najstarijih i najčitanijih književničkih blogova u regionu (20 godina postojanja - preko 6.5 miliona pregleda). Kontakt: E:mail: radomirdmitric@gmail.com / Viber: 0631509873
3 savjeta kako da spasite sebe i svoje mentalno zdravlje
- 1. Ugasite TV, to je glavno leglo zaraze
- 2. Novine, u tabloide pretvorene, zaobiđite u širokom luku
- 3. Knjigu, daleko od zvona i praporaca, prigrlite
Sineastov kutak
Kad bi se moglo putovati, Vesna Parun
Broj članaka na blogu:
Najvažnije oznake
- Esej (359)
- Poezija (1252)
- Proza (328)
- Putopis (42)
- moji prevodi (186)
Arhiva
Укупно приказа странице
CC

Hyperborea by Radomir D. Mitrić is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Fejsbuk stranica Hiperboreje
Putokazi
- Primorje i akvatorij Boke i Dalmacije, rijeke Bosanske Krajine, planine i jezera crnogorskih brda i makedonska
- Filmovi Živka Nikolića
- Koncerti Ekatarine Velike
- Dokumentarci Vladimira Perovića
- Slike Sergeja Aparina, Voja Stanića, Predraga Gazivode
- Arheološki svijet Radovana Kovačevića, putevima careva Rima iz naših krajeva
- Arhitektura Predraga Ristića Isusa


